Transferencia

6 de julio de 2019: Socorro Súarez Lafuente, junto a Alejandra Moreno Álvarez, presentan la charla "El amor romántico" en el programa de actos culturales de la Semana Negra de Gijón.

14 de junio de 2019: Elena Avanzas Álvarez publica "La ciudad que sana y nunca duerme" para La Nueva España. https://afondo.lne.es/salud/la-ciudad-que-sana-y-nunca-duerme.html

13 de junio de 2019: Rocío Riestra Camacho vuelve a ser invitada para impartir el seminario "Narrativas del cuerpo en el mundo del cómic norteamericano" en el Real Instituto Jovellanos de Gijón, para estudiantes de 4º de ESO. 

16 de mayo de 2019: Carolina Fernández Rodríguez participa en el seminario "Pages, Screens and Postcards: Media and Literary Tourism in the Anglophone World", dentro del proyecto Historia, Exoticismo y Romance (HER) con su charla "Helen Jackson's Ramona: The Battle Cry that Became a Tourist Guide". Se celebró en la Universidad de las Islas Baleares.

19 de abril de 2019: Elena Avanzas Álvarez publica "La medicina es de ciencias y de letras" en La Nueva España, Suplemento de Salud.

Image result for CARTEL CENTRO NIEMEYER

4 de marzo de 2019: Socorro Suárez Lafuente analiza la obra Mujer en punto cero, de Nawal El Saadawi, con motivo del 8 de marzo en las actividades del Club de lectura "Una habitación propia", celebrado en el edificio Fuero de Avilés.

18 de diciembre de 2018: Rocío Riestra Camacho organiza el seminario "Narrativas del cuerpo en el mundo del cómic norteamericano" en el Real Instituto Jovellanos de Gijón para estudiantes de 1º de la ESO y 1º de Bachiller Internacional.

10 de diciembre de 2018: Carolina Fernández Rodríguez llevó a cabo la charla sobre La canción del exilio, de Kiana Davenport (2008). La charla fue promovida por la Consejería de Igualdad del Ayuntamiento de Avilés y por el grupo de investigación HER. 

22 de noviembre de 2018: Alejandra Moreno Álvarez, Carmen Pérez Ríu y Elena Avanzas Álvarez intervienen en el seminario "Muerte: ¿femenino, singular?" celebrado en el Salón de Actos del Campus del Milán.

12 de noviembre de 2018: Carolina Fernández Rodríguez habla de La canción del exilio de Kiana Davenport en Avilés, en una charla promovida por la Consejería de Igualdad del Ayuntamiento de Avilés.

Image result for ayuntamiento de aviles

31 de octubre de 2018: Elena Avanzas Álvarez da la charla "Estereotipos de los personajes femeninos en el cine de terror" en la Casa de la Cultura en San Martín del Rey Aurelio.

12 de julio de 2018: Elena Avanzas Álvarez y Jimena Escudero Pérez dan la charla "Medicina forense en las series de televisión americanas"en La Semana Negra de Gijón.

26 de abril de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica  La vida a ciegas. Siri Hustvedt en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

5 de abril de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica La relevancia de lo banal. Natalia Ginzburg en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

5 de abril de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Piensa, escribe, dice, canta. Big Mama Thorton. Noemí Sabugal en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

29 de marzo de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Una campesina internacional. Edna O´Brien en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

22 de marzo de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Disquisiciones sobre la identidad. Sonia Hernández en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

7 de marzo de 2018: Con motivo del 200 aniversario de la publicación de Frankenstein, Jimena Escudero Pérez dedicó un artículo en La Opinión de Málaga a la obra de Mary Shelley. El artículo se puede consultar aquí.

8 de marzo de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica La redundancia de añadir "trabajadoras" a "mujeres" en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

8 de marzo de 2018: Alejandra Moreno Álvarez fue la encargada del suplemento Cultura, de difusión general, de La Nueva España con el tema "Mudas de Piel".
 
8 de marzo de 2018: Irene Pérez Fernández publica, por invitación, "El techo de cristal también tiene color" en La Nueva España, Suplemento Cultural.
 
27 de febrero de 2018: Elena Avanzas Álvarez publica "Beyond the Best-Selling Label: Patricia Cornwell and Kay Scarpetta". en el Popular Literature Blog (University of Birmingham). Disponible en: https://blog.bham.ac.uk/poplit/beyond-the-best-selling-label-patricia-cornwell-and-kay-scarpetta-by-elena-avanzas-alvarez/
 

22 de febrero de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Pensamientos crepusculares. Margaret Drabble en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

15 de febrero de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica El amor, "ese astro fatal". Marina Mayoral en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

14 de febrero de 2018: Elena Avanzas Álvarez publica "‘Why we Like Our Crime Fiction Feminist (But We May Have a Hard Time Admitting it)'" para Popular Literature Blog (University of Birmingham). Disponible en: https://blog.bham.ac.uk/poplit/why-we-like-our-crime-fiction-feminist-but-we-may-have-a-hard-time-admitting-it-by-elena-avanzas-alvarez
 
11 de febrero de 2018: Entrevista a las integrantes de TransLIT para el periódico El Comercio, destacando la labor investigadora de Grupos de Investigación de la Universidad de Oviedo liderados por mujeres. El artículo se puede consultar aquí
 

1 de febrero de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Los arquetipos y la vida. Zadie Smith en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

11 de enero de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Lo inescrutable de la verdad. Alias Grace. Atwood en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

4 de enero de 2018: Socorro Suárez Lafuente publica Escenas de la vida cotidiana. Laura Kasischke en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

13 de noviembre de 2017: Margarita Blanco Hölscher presenta "La verde luz de las estepas, de Brigitte Reimann", durante el Club de Lectura "Una habitación propia" en la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Avilés.

8 de junio de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica La odisea de Afro-América. Yaa Gyasi en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

15 de junio de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica El cuento de la criada en la era Trump. Atwood en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

25 de mayo de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica El despertar de las mujeres de Drabble en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

14 de septiembre de 2017Socorro Suárez Lafuente publica Imperialismo, colonialismo y neocolonialismo. Ngugi wa Thiong´o en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

19 de octubre de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica La paciencia como método. Lize Spit en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

16 de noviembre de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Un siglo de vida y arte. Leonora Carrington en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

21 de diciembre de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica "Angela Carter, una Penélope literaria" en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

22 de mayo de 2017: Elena Avanzas Álvarez entrevista a Paula Hawkins, autora de The Girl on the Train e Into the Water para Captivating Criminality. Disponible en: https://www.captivatingcriminalitynetwork.net/blog/interview-with-paula-hawkins-author-of-the-girl-on-the-train-and-into-the-water
 

4 de mayo de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Poesía en vidas fútiles. Higuchi Ichiyo en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

13 de abril de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Realismo modernista. Rosamond Lehmann en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

30 de marzo de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Música para una novela. Alice Zenite en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

27 de marzo de 2017: La profesora Carolina Fernández Rodríguez habló sobre La cámara sangrienta de Angela Carter, en una charla promovida por la Consejería de Igualdad del Ayuntamiento de Avilés.
 

9 de marzo de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Enredos de amor y arte. Jessie Burton en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

7 de marzo de 2017: Elena Avanzas Álvarez publica "Women and the Forensic Thriller". Women are Boring. Disponible en: https://womenareboring.wordpress.com/2017/03/07/women-and-the-forensic-thriller/
 

2 de marzo de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Tensando la cuerda de la libertad. Nawal al Saadawi en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

16 de febrero de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica El romance contemporáneo. Anna Gavalda en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

11 de febrero de 2017: Alejandra Moreno Álvarez participa en los monólogos de El día internacional de la mujer y la niña en la ciencia, hablando sobre herstory y theirstory, las voces silenciadas de la historia en la filología inglesa, en el Teatro Filarmónica de Oviedo.
 
Image result for teatro filarmonica oviedo
 

9 de febrero de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Amor es fuego… Donne y Buylla en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

2 de febrero de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica El día a día aquí o en Calcuta. Jhumpa Lahiri en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

6 de febrero de 2017: Alejandra Moreno Álvarez interviene en las charlas del Día internacional de la mujer y la niña en la ciencia en el encuentro con colegios.
 

19 de enero de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica El fin de la inocencia. Paulina Flores, Chil en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

12 de enero de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Una historia de desplazamiento, exilio y pérdida. Ngugi wa Thiong´o en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

5 de enero de 2017: Socorro Suárez Lafuente publica Utopía, distopía o ficción especulativa. Margaret Atwood en el suplemento Cultura del diario La Nueva España de Asturias.

Diciembre de 2016: Carolina Fernández Rodríguez habla de la novela romántica de Nora Roberts, Álbum de bodaren Avilés, en una charla promovida por la Consejería de Igualdad del Ayuntamiento de Avilés. 
 
De septiembre a diciembre de 2016: El grupo TransLit lideró el curso de difusión sobre la deconstrucción del amor romántico en el Club de Lectura Una habitación propia de la Biblioteca Pública de Avilés. El 9 de septiembre de 2016 el Ayuntamiento de Avilés invitó a las integrantes (junto a Irene Fernández Pérez acudieron Alejandra Moreno Álvarez y Socorro Suárez Lafuente) a dar una rueda de prensa sobre el curso, que ha tenido la siguiente repercusión mediática:
 
La Nueva España. http://ocio.lne.es/agenda/noticias/nws-528110-el-clublectura-
dedica-ciclo-deconstruir-amor-romantico.html
El Comercio. http://www.elcomercio.es/aviles/201609/09/nuevo-ciclo-club-lectura-
20160909132522.html
http://www.elcomercio.es/aviles/201609/10/club-lectura-como-terapia-20160910003017-v.html
 
9 de septiembre de 2016: rueda de prensa organizada por el Ayuntamiento de Oviedo para que TransLit presente su labor como grupo de investigación. 
 
29 de junio de 2016: Elena Avanzas Álvarez publica "A Breath of Fresh, Confusing Air in American Crime Fiction" para Los Angeles Review of Books. Disponible en: https://lareviewofbooks.org/article/a-breath-of-fresh-confusing-air-in-american-crime-fiction/
 
8 de marzo de 2016: Alejandra Moreno, Irene Pérez, Carolina Fernández Rodríguez y Carmen Pérez participaron en la mesa redonda "Des-Amor. De/construcción del amor romántico", celebrada en el Conservatorio Superior de Música de Asturias el 8 de marzo de 2016, a las 12:00 hrs., y organizado conjuntamente por dicho conservatorio y el Gobierno del Principado de Asturias.
 
Image result for conservatorio superior de musica de asturias
 
26 de febrero de 2016: Irene Pérez Fernández da la charla "Lecturas múltiples de Dientes blancos de Zadie Smith" en el club de lectura Eva Canel de Gijón.
 
Enero a mayo de 2016: La tercera sesión del ciclo "Las lectoras recomiendan" dentro del marco del Club de Lectura "Una habitación propia", impulsada por TransLit, analiza la obra de Zadie Smith Dientes blancos. En análisis corrió a cargo de Irene Fernández Pérez, experta en la obra de Smith. Más información aquí
 
21 de diciembre de 2015: Margarita Blanco Hölscher participa como profesora invitada en el Encuentro con don Emilio Lledó, "El disfrute de la filosofía", celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Oviedo.
 
de octubre de 2015: La profesora Socorro Súarez Lafuente fue la encargada de entrevistar al escritor Salman Rushdie. El evento tuvo lugar durante el Ciclo de Palabra organizado por el Centro Niemeyer de Avilés. RTPA (Radio Televisión del Principado de Asturias) le dedicó el siguiente programa: http://www.rtpa.es/sociedad:Salman-Rushdie-presentara-su-ultimo-libro-en-el- Ciclo-de-Palabra-del-Niemeyer_111442496027.html
 
12 de mayo de 2015: Elena Avanzas Álvarez publica "A Guide to Millennial Femininity"para Los Angeles Review of Books. Disponible en: https://lareviewofbooks.org/article/a-guide-to-millennial-femininity
 
22 de abril de 2015: Carolina Fernández Rodríguez interviene en el seminario "Back to Gallipoli and Beyond. The Great War under Postcolonial Scrutiny" celebrado en el Campus del Milán de Oviedo, con su charla titulada "The First World War in Children's and Young Adult's Literature".
 
27 de diciembre de 2014: Entrevista a Elena Avanzas Álvarez con la TPA por el Premio al Mejor Trabajo Fin de Máster (TFM) del Máster Oficial en Género y Diversidad. TPA. Disponible en: https://www.rtpa.es/sociedad:Premiada-una-investigacion-sobre-una-serie-policiaca-estadounidense_111419680768.html
 
2 de diciembre de 2014: Margarita Blanco Hölscher presenta "Héroes como nosotros. La literatura alemana tras la caída del muro de Berlín", durante el Ciclo conferencias sobre el muro de Berlín (1961-1989) en el Centro de Servicios Universitarios de Avilés.
 
17 de octubre de 2014: Carolina Fernández Rodríguez fue la encargada del Encuentro Ópera "El castillo de Barbazul", de Béla Bartók en el LAUDEO, Centro Cultural de Extensión Universitaria de la Universidad de Oviedo, de difusión de la música de ópera al público asturiano.
 
23 de octubre de 2013: Margarita Blanco Hölscher fue moderadora del Encuentro Homenaje a Michael Haneke, Premio Príncipe de Asturias de las Artes, durante la semana cultural de los Premios Príncipe de Asturias 2013. El encuentro se desarrolló orientado al público y los asistentes a los cinefórum, y a las preguntas y reflexiones surgidos de estos en el espacio del Palacio de Exposiciones y Congresos Ciudad de Oviedo.
 
Image result for palacio de exposiciones oviedo
 
18 de octubre de 2013: Carolina Fernández Rodríguez presentó la conferencia titulada "EEUU y el español: ¿Quién teme a Dora Exploradora?" en el Archivo de Indianos (Colombres, Ribadedeva, Asturias), el 18 de octubre de 2013, a las 19:00 hrs. Organizada por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Oviedo, dentro del Ciclo de Conferencias del Archivo de Indianos, bajo la dirección de la Dra. Virginia Gil Amate.
 
9 de diciembre de 2012: Margarita Blanco Hölscher presenta "Los sufrimientos del joven Werther", en los Encuentros Ópera-Universidad en la Universidad de Oviedo.
 
19 y 20 de julio de 2012: Alejandra Moreno Álvarez interviene en la VII Escuela de Verano organizada por el Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio "Mujeres de cine".
 
24 de noviembre de 2011: Margarita Blanco Hölscher presenta y entrevista al director de cine austriaco Michael Glawogger tras la proyección de su película Workingman's Death (2005), Premio Especial del Jurado en la 43 Edición del FICXixón, en el marco del Programa Extra: Extensiones y Tramas del FICXixón y la Universidad de Oviedo en el Centro Cultural de Extensión Universitaria LAUDEO de la Universidad de Oviedo.
 
Octubre a diciembre de 2008: Irene Pérez Fernández toma parte en los talleres de Tiempo Propio "Animación a la Lectura", del Instituto Asturiano de La Mujer.

Marzo a abril de 2006: Irene Pérez Fernández imparte un taller de Tiempo Propio, "Cine", organizado por el Instituto Asturiano de La Mujer.

Febrero a marzo de 2006: Irene Pérez Fernández participa en los talleres "Prevención de la violencia de género" en el marco del programa Educar para la Igualdad, Concejalía de Políticas de Igualdad el Ayuntamiento de Gijón.